Примеры употребления "Можемо" в украинском

<>
показать все
Таким чином ми можемо розпочинати. Вот так мы можем начать.
Чому це сталося - можемо лише гадати. Почему так получилось - можно только гадать.
Проте, можемо обміркувати очевидні речі. И мы можем понять очевидные вещи.
Ми усі можемо опинитися у такому ж становищі. Каждый из нас может оказать в подобной ситуации.
Разом ми можемо досягнути більшого. Вместе мы сможем добиться большего.
Посуд ми можемо мити вручну Посуду мы можем мыть вручную
Як ми можемо тобі довіритися? Как мы можем тебе довериться?
Ми можемо зібрати наступну інформацію: Мы можем собирать следующую информацию:
На замовлення можемо приготувати шашлики. На заказ можем приготовить шашлыки.
Лише строгістю ми можемо невсипущою Лишь строгостью мы можем неусыпной
Ми можемо пишатися нашими досягненнями. Мы можем гордится нашими достижениями.
Customized, ми можемо обробки складної функції Customized, мы можем обработки сложной функции
"Ми не можемо дозволити цьому продовжуватися. "Мы не можем позволить этому продолжаться.
Ми можемо дивитися через ваше плече. Мы можем посмотреть через ваше плечо.
Можемо уявити ситуацію: літо, липень, спека. Можем представить ситуацию: лето, июль, жара.
Можемо запропонувати два види зварювання металу: Можем предложить два вида сваривания металла:
На жаль інструкцію надіслати не можемо. К сожалению инструкцию прислать не можем.
фото - VGnewtrend (можемо бачити дзеркало Diamante) фото - VGnewtrend (можем видеть зеркало Diamante)
Можемо шити спортивний одяг під замовлення. Можем шить спортивную одежду под заказ.
Які мембранних перемикачів ми можемо виготовити? Какие мембранных переключателей мы можем изготовить?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ