Примеры употребления "мы можем" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мы можем наблюдать прямо противоположные тенденции. Отже, спостерігаються явно протилежні тенденції.

Как мы можем тебе довериться? Як ми можемо тобі довіритися?

Мы можем раскрывать вашу личную информацию: Ми можемо розкрити Вашу персональну інформацію:

Мы можем изготовить магниты различных свойств Ми можемо виготовити магніти різних властивостей

Мы можем предложить следующие виды гофроматериалов: Ми можемо запропонувати наступні види гофроматеріалів:

Теперь мы можем заполнить этот пробел. Тепер вони можуть заповнити цю прогалину.

Мы можем отклонить или удалить отзыв, если: Ми можемо відхилити або скасувати відгук, якщо:

Тогда мы можем становиться женами, матерями. Вони могли б стати дружинами і матерями.

И только сообща мы можем преодолеть ее. І лише разом ми зможемо її подолати.

Разве мы можем обвинять их? Чи можемо ми їх звинувачувати?

Сейчас Вашему вниманию мы можем предоставить следующие апартаменты: Зараз вашій увазі ми можемо запропонувати наступні апартаменти:

Но мы можем констатировать их враждебные намерения. Але ми можемо контратакувати їхні ворожі наміри.

Мы можем адаптироваться ко всем вашим спецификациям. Ми можемо адаптуватися до всіх ваших специфікацій.

Только сообща мы можем противостоять новым вызовам. Тільки так ми зможемо протистояти новим викликам.

Как мы можем изменить IP-телефоны Android Як ми можемо змінити IP-телефони Android

Какие мембранных переключателей мы можем изготовить? Які мембранних перемикачів ми можемо виготовити?

Также мы можем создать блоги и форумы. Для цього будуть створені блоги і форуми.

Посуду мы можем мыть вручную Посуд ми можемо мити вручну

да, мы можем подписывать соглашение о неразглашении. Так, ми можемо підписати угоду про нерозголошення.

Customized, мы можем обработки сложной функции Customized, ми можемо обробки складної функції

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ