Примеры употребления "Ключовим" в украинском

<>
показать все
Вибірка за ключовим словом "неповторюваність" Поиск по ключевому слову "безотказность"
Ключовим поняттям методу моделювання є модель. Основным понятием метода моделирования является модель.
Дуелунд був ключовим гравцем юнацьких збірних Данії. Дуэлунд является ключевым игроком юношеских сборных Дании.
Підприємство є ключовим містоутворюючим елементом. Предприятие является ключевым градообразующим элементом.
"Ключовим аспектом було персональне звинувачення. "Ключевым аспектом было персональное обвинение.
Кишеньковий Win є ключовим прикладом! Карманный Win является ключевым примером!
Сейф збройовий з ключовим з... Сейф оружейный с ключевым з...
Ключовим фактором тут є демографія. Ключевым фактором здесь является демография.
Людина є ключовим фокусом всіх реформ. Человек является ключевым фокусом всех реформ.
Укрінмаш (УІМ) є ключовим українським експортером. Укринмаш (УИМ) является ключевым украинским экспортером.
А ключовим партнером Banza є Terrasoft. А ключевой партнер Banza - Terrasoft.
Ключовим фактором стала африканська чума свиней. Ключевым фактором стала африканская чума свиней.
Ключовим компонентом бренду є новий вебсайт. Ключевым компонентом бренда является новый вебсайт.
Її ключовим пунктом стала програма переозброєння. Ее ключевым пунктом стала программа перевооружения.
За ключовим словом "" нічого не знайдено. По ключевому слову "" ничего не найдено.
Ключовим є словосполучення "на території України". Ключевым является словосочетание "на территории Украины".
У деяких місіях час є ключовим. В некоторых миссиях время является ключевым.
Вона є ключовим елементом цього варіанта. Она есть ключевым элементом этого варианту.
Ключовим фетишем сюткінського періоду стає краватка. Ключевым фетишем сюткинского периода становится галстук.
Знайдіть компанію за ключовим словом: Сбербанк Найдите компанию по ключевому слову: Сбербанк
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ