Примеры употребления "Звичайна" в украинском

<>
показать все
Звичайна деталь виготовляється з гуми. Обычная деталь изготавливается из резины.
Груша звичайна (Pyrus communis L.). Груша обыкновенная (Pyrus communis L.).
Растрова розмальовка звичайна квітка - 567х822 Растровая раскраска простой цветок - 567х822
Колір: багатобарвний Характеристика: Звичайна упаковка: Коробка Цвет: многоцветный Характеристика: нормальная упаковка: коробка
Купити підроблені документи - звичайна справа. Купить поддельные документы - обычное дело.
Квітуча журавлина звичайна (Vaccinium oxycoccos). Цветущая Клюква обыкновенная (Vaccinium oxycoccos).
Растрова розмальовка звичайна квітка - 1182х1715 Растровая раскраска простой цветок - 1182х1715
Калина звичайна, червона калина (лат. Калина обычная, красная калина (лат.
Чорноголовка звичайна - тонізує, очищує кров. Черноголовка обыкновенная - тонизирует, очищает кровь.
Використання векторного клипарта звичайна квітка Использования векторного клипарта простой цветок
Схема позакореневого підживлення полуниці: Звичайна Схема внекорневой подкормки клубники: Обычная
аксесуари болти Звичайна, висока міцність аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность
Життя простого музиканта цілком звичайна. Жизнь простого музыканта вполне обычна.
Черемха звичайна - Padus racemosa Gilib. Черемуха обыкновенная - Padus racemosus Gilib.
Ситуація здавалася проста і звичайна. Ситуация казалась проста и обычна.
Зазвичай це звичайна акустична гітара. Обычно это обыкновенная акустическая гитара.
Worthy Farm - звичайна молочна ферма. Worthy Farm - обычная молочная ферма.
Ліщина звичайна - Corylus avellana L. Лещина обыкновенная - Corylus avellana L.
Це звичайна практика сусідньої держави. Это обычное нормотворчество соседнего государства.
Чорниця звичайна - Vaccinium myrtillus L. Черника обыкновенная - Vaccinium myrtillus L.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ