Примеры употребления "Застосування" в украинском

<>
показать все
Рекомендується почати застосування відновлюють масок. Рекомендуется начать применение восстанавливающих масок.
Плеттак> Забори і ворота - застосування Плеттак> Заборы и Ворота - использование
при використанні мобільного застосування Taxsee Driver при использовании мобильного приложения Taxsee Driver
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
Дозування для застосування POC Maggot Дозировка для использования POC Maggot
Геометричні і фізичні застосування подвійних інтегралів. Геометрические и физические приложения двойных интегралов.
Застосування: сигналізація рівня сипучих продуктів Применение: сигнализация уровня сыпучих продуктов
Протокол отримання та застосування IPRF; Протокол получения и использования IPRF;
Застосування легко робити з ковтанням капсул. Приложение легко сделать с глотанием капсул.
Застосування деревини в ландшафтному дизайні Применение древесины в ландшафтном дизайне
Застосування диференціала в наближених обчисленнях. Использование дифференциала в приближенных вычислениях.
Інша область застосування твоїх сил - організаційно-управлінська. Другая область приложения твоих сил - организационно-управленческая.
застосування озокериту з лікувальною метою. Применение озокерита с лечебной целью.
Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування. Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования.
Берж К. Теорія графів та її застосування. Берж К. Теория графов и её приложения.
Лляна олія застосування для волосся Льняное масло применение для волос
Ось кілька рецептів застосування ефірних олій: Вот несколько рецептов использования эфирных масел:
Застосування на плодових культурах (яблуня) Применение на плодовых культурах (яблоне)
Застосування комах у біологічному методі боротьби. Использование насекомых в биологическом методе борьбы.
3.6 Зовнішнє застосування вітамінів 3.6 Наружное применение витаминов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ