Примеры употребления "приложения" в русском

<>
Другие приложения от "TripIt, Inc". Інші додатки від "TripIt, Inc".
Приложения 3 порта Оптический циркулятор Додатків 3 порту Оптичний циркулятор
? Возможность привязки приложения к геопозиции. ● Можливість прив'язки додатку до геопозиції.
Другие приложения разработчика Cotton Interactive Інші програми розробника Cotton Interactive
Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения. Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.
Приложения Портрет, Макросъемка, Специальные эффекты Прикладення Портрет, Макрозйомка, Спеціальні ефекти
при использовании мобильного приложения Taxsee Driver при використанні мобільного застосування Taxsee Driver
Главная "Приложения" vBulletin Solutions, Inc. Головна "Забезпечення" vBulletin Solutions, Inc.
Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась. Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася.
Все это фасеты приложения Example. Усе це фасети застосунку Example.
Размещайте высоконагруженные бизнес-критичные приложения Розміщуйте високонавантажені бізнес-критичні додатки
Easemon позволяет отслеживать использование приложения. Easemon дозволяє відстежувати використання додатків.
Какова стоимость мобильного приложения TaleAR? Яка вартість мобільного додатку TaleAR?
iPhone и IPad приложения спонсорство iPhone і IPad програми спонсорство
Настройка перед загрузкой приложения SnapTube Налаштування перед завантаженням додатка SnapTube
Приложения Спорт, Макросъемка, Животный мир Прикладення Спорт, Макрозйомка, Тваринний світ
Геометрические и физические приложения двойных интегралов. Геометричні і фізичні застосування подвійних інтегралів.
Другие приложения от "Alexandru Ciobanu" Інші додатки від "Alexandru Ciobanu"
интеграция веб-сервиса и мобильного приложения. інтеграція веб-сервісу і мобільного додатку.
Имя приложения: Стремительно переключатель - Pro назва програми: Стрімко перемикач - Pro
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!