Примеры употребления "Грошову" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 денежный23

показать все

Збільшено також грошову винагороду лауреатам. Увеличено также денежное вознаграждение лауреатам.

М. Трактат про грошову реформу. М. Трактат о денежной реформе.

В СРСР проведено грошову реформу. В СССР проведена денежная реформа.

Було введено єдину грошову систему. Была введена единая денежная система.

Яку грошову одиницю називали гривнею? Какую денежную единицу называли гривной?

Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду. Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение.

Грошову премію буде розділено навпіл. Денежная премия будет разделена пополам.

достойну грошову винагороду та соціальний пакет. достойное денежное вознаграждение и социальный пакет.

Товарна форма кредиту історично випереджує грошову. Товарная форма кредита исторически предшествовала денежной.

Хто призначає і виплачує грошову допомогу. Кто назначает и выплачивает денежную помощь.

Заберіть грошову суму у відділенні ПУМБ. Выберите денежную сумму в отделении ПУМБ.

Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду. Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение.

Як переселенцям оформити одноразову грошову допомогу? Как переселенцам получить единоразовую денежную помощь?

Колективу робітників було виплачено грошову премію. Остальным работникам была выплачена денежная премия.

Витрати мають натуральну та грошову форми. Расходы имеют натуральную и денежную формы.

У 1961 р. було проведено грошову реформу. Так же в 1961 произошла денежная реформа.

За якою формулою проводять нормативну грошову оцінку? По какой формуле расчитывают нормативную денежную оценку?

Приведи друга і отримай грошову винагороду 1% Приведи друга и получи денежное вознаграждение 1%

2) доручення платнику виплатити певну грошову суму; 2) поручение плательщику выплатить определенную денежную сумму;

грошову позику 1.0.1 Для Mac Torrent денежный заем 1.0.1 Для Mac Torrent

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ