Примеры употребления "Денежная" в русском

<>
показать все
Денежная единица - таке = 100 пайсам. Грошова одиниця - така = 100 пайсов.
где Д - первоначально авансированная денежная сумма; де Д - спочатку авансовані грошові кошти;
В Великобритании введена десятичная денежная система. Існувала до введення десяткової грошової системи.
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
Национальная денежная единица - кубинское песо. Державною грошовою одиницею є кубинське песо.
Денежная единица Ниуэ - новозеландский доллар. Грошова одиниця Ніуе - новозеландський долар.
Остальным работникам была выплачена денежная премия. Колективу робітників було виплачено грошову премію.
Денежная единица - франк = 100 сантимам. Грошова одиниця - франк = 100 сантимам.
В 2015 году одноразовая денежная помощь была выплачена 1 тыс. У 2015 році одноразову грошову допомогу отримали 1 тис.
Денежная единица - иена = 100 сен. Грошова одиниця: ієна = 100 сен.
Денежная единица - реал = 100 сентаво. Грошова одиниця - реал = 100 сентаво.
Суданский фунт - денежная единица Судана. Суданський фунт - грошова одиниця Судану.
Лоти: Лоти - денежная единица Лесото. Лоті: Лоті - грошова одиниця Лесото.
Денежная единица - Вона = 100 чонам. Грошова одиниця - вона = 100 чонам.
Феодальная рента: отработочная, продуктовая, денежная. Феодальна рента: відробіткова, продуктова, грошова.
Официальная денежная единица государства - манат. Офіційна грошова одиниця держави - манат.
Денежная единица - инти (с 1986). Грошова одиниця - інті (з 1986).
Сейчас бразильская денежная единица - реал. Зараз бразильська грошова одиниця - реал.
Денежная единица Гаити - гурд (HTG). Грошова одиниця Гаїті - ґурд (HTG).
Денежная единица Израиля - новый шекель. Грошова одиниця - Ізраїльський новий шекель.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ