Примеры употребления "Гарантована" в украинском

<>
показать все
гарантована якість надаваних нами послуг; гарантированное качество оказываемых нами услуг;
Гарантована знижка на квартири 5% Гарантированная скидка на квартиры 5%
Висока якість гарантована і надійний. Высокое качество гарантировано и надежный.
гарантована якість & швидкий час виконання Гарантированное качество & быстрое время выполнения
Це безпека гарантована системою Proxy. Это безопасность гарантирована системой Proxy.
Живі демонстрації - Максимальна інформація гарантована! Живые демонстрации - Максимальная информация гарантирована!
Вона повністю гарантована консорціумом банків ". Она полностью гарантирована консорциумом банков ".
платоспроможність гарантована: З <ВОК + КД. платежеспособность гарантирована: С <СОС + КД.
Гарантована доставка в роздрібні мережі; Гарантированная доставка в розничные сети;
Швидкі терміни поставки, гарантована якість. Быстрые сроки поставки, гарантированное качество.
Вам гарантована велика аудиторія клієнтів. Вам гарантирована большая аудитория клиентов.
Членство в Асоціації - гарантована допомога. Членство в Ассоциации - гарантированная помощь.
платоспроможність підприємства гарантована: З <СОК. платежеспособность предприятия гарантирована: С <СОК.
гарантована якість виконаних нами робіт гарантированное качество выполняемых нами работ
Одноразова допомога - гарантована державою виплата. Одноразовая помощь - гарантированная государством выплата.
Гарантована якість Унікальна ручка дверей Гарантированное качество Уникальная ручка двери
Вигідні умови та гарантована комісія Выгодные условия и гарантированная комиссия
Перевірена та гарантована якість товару. Проверенное и гарантированное качество товара.
Гарантована знижка від 10% до 90%! Гарантированная скидка от 10% до 90%!
Гарантована виплата: 1 мільйон фунтів стерлінгів. Гарантированная выплата: 1 миллион фунтов стерлингов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ