Примеры употребления "uzatır mısın" в турецком

<>
Sandviçimi uzatır mısın, lütfen? Подай мне бутерброд, пожалуйста.
Canım, şeyi uzatır mısın? Дорогая, не передашь мне...
Bay Bates, şu tepsiyi uzatır mısın? Мистер Бейтс, передайте поднос, пожалуйста.
Balı uzatır mısın lütfen? Передай мед, пожалуйста.
Patates püresini uzatır mısın? Я возьму картофельное пюре.
Fi bana tabakların üzerinde ki Cımbızı uzatır mısın? Фи, подай мне маленький пинцет, пожалуйста.
Margaret, kremayı bana uzatır mısın? Маргарет, передай пожалуйста взбитые сливки.
Simon, brokoliyi uzatır mısın? Саймон, передай мне брокколи.
Diğer bezi uzatır mısın? Не дадите мне тряпку?
Ekmeği uzatır mısın? Передай мне хлеб.
Jana, pizzayı uzatır mısın? Джана, передай мне пиццу.
Tatlım, tarayıcıyı uzatır mısın? Дорогая, не принесешь сканер?
Çantamı uzatır mısın, tatlım? Не передашь мне мою сумку?
Kardeşim, meyve salatasını uzatır mısın? Брат, не передашь фруктовый салат?
Şu kırmızı bandı uzatır mısın? Передай мне скотч, пожалуйста.
Baba, patatesleri uzatır mısın? Пап, передай мне картошку.
Şu anahtarı uzatır mısın, Jimmy? Передай мне тот ключ, Джимми.
Tavuktan kalanları uzatır mısın? Передай мне остатки курицы.
Marvin, hamburgeri uzatır mısın? Марвин, передай мне бургер.
Rebecca, bir şişe elektrolit uzatır mısın? Ребекка, можешь передать мне бутылку электролитов?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!