Примеры употребления "telefona cevap" в турецком

<>
Durma, telefona cevap ver. Давай, ответь на звонок.
Caroline, neden telefona cevap vermiyorsun? Кэролайн, почему ты не отвечаешь?
Gel, Luke. Telefona cevap ver. Давай, Люк, бери трубку.
Şu telefona cevap versene! Возьми трубку, блин!
Emily telefona cevap verecek. Эмили подойдёт к телефону.
Lanet telefona cevap vermek. Отвечать на чёртовы звонки.
Şu anda telefona cevap veremediğine inanamıyorum! Какого черта ты не берёшь телефон?
Telefona cevap vermek için parmak izini yolladı. Чтобы ответить, она отсканировала отпечаток пальца.
Bu telefona cevap vermek istersiniz. Вы захотите принять этот звонок.
O telefona cevap ver de öğren bakalım. Так что ответь на телефон и узнай.
Ama çalan bir telefona cevap verilmeli, değil mi? Но на звонок нужно ответить, не так ли?
Hadi ama Peter, neden telefona cevap vermiyorsun ki? Давай, Питер, почему ты не берешь трубку?
Buralarda herkes telefona cevap vermeli. Здесь все отвечают на звонки.
Şu anda telefona cevap veremiyorum, lütfen mesajınızı bırakın. Не могу сейчас ответить, так что оставьте сообщение.
Kendall'ın şoförü telefona cevap vermiyor. Водитель Кендалл не берет трубку.
Lanet olsun. Telefona cevap ver. Возьми трубку, чёрт подери!
Bazen telefona cevap veriyor. Он иногда берет трубку.
Ve neden telefona cevap vermedin? И почему не брала трубку?
Telefona o cevap vermiş. Он ответил на звонок.
Telefona kim cevap verdi? Кто ответил на звонок?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!