Примеры употребления "tahmin edeyim" в турецком

<>
Dur tahmin edeyim, Marge mı? Позволь мне угадать? С Мардж?
Dur tahmin edeyim, ayagim senin götünde. Моя нога оказалась у тебя в заднице.
Tahmin edeyim o zaman. Ну, давай угадаю.
Tahmin edeyim, sahte sigaralar. Дай угадаю, поддельные сигареты?
Tahmin edeyim, aylık. Дайте угадаю, месяцев.
Tahmin edeyim, sevgili müdürümüz Bayan Davis aradı. Попробую угадать. Наша славная директриса, миссис Дэвис.
Söyleme, ben tahmin edeyim. Не говори, дай угадать.
Dur tahmin edeyim. Sen de bunun kötü bir fikir olduğunu düşündün. Дай угадаю, ты тоже считаешь, что это плохая идея.
Pekala, dur, tahmin edeyim. Ладно, не говори. Я угадаю.
Tahmin edeyim, Rule bir şey anlatmadı. Дай угадаю. Рул ничего тебе не сказал.
Dur tahmin edeyim, erkeç sakalı. Дайте угадаю. Таволга. - Черт!
Dur tahmin edeyim, Altın kalpli bir Wraith mi? Клянусь вам. Дайте угадаю: Рейф с золотым сердцем?
Tahmin edeyim anlaşma önerdi değil mi? Я угадаю, он предложил сделку?
Dur tahmin edeyim. Amanda Shaw gibi kendisini mi asmış? Дай угадаю, повесилась, как и Аманда Шоу?
Tahmin edeyim-- Emily seni gaza getirdi. Дай догадаться - Эмили тебя надоумила.
tahmin edeyim, annemi aradın. Полагаю, ты звонил маме.
Müsaadenle yeteneğini tahmin edeyim. Дай угадаю твой дар.
Dur tahmin edeyim yeni kankan Amara mı? Сейчас угадаю. Твоя лучшая подруга - Амара?
Uh, Tahmin edeyim. Оу, дай угадаю.
Tahmin edeyim, adamınız arabayı kontrol etti. Дайте угадаю, ваш человек проверил машину.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ