Примеры употребления "su yürüyüşü" в турецком

<>
Tamam, önce Whirlpool Aero Car sonra Beyaz Su Yürüyüşü ondan sonra da Joe'yu eve götüreceğiz. Ладно, ладно, канатная дорога, потом гуляем по набережной, потом отвозим Джо домой.
Hepimizi bir araya getiren şey sahnede ördek yürüyüşü yapan tek bir adamdı. И это объединило нас, один человек, ходящий уткой по сцене.
Bu "Benim para nerede birader?" yürüyüşü. Это походка "Парниша, где мои деньги?"
Bu, dünyanın sonu ve ölülerin yürüyüşü. Конец мира настал, раз мёртвые ходят.
Bu yürüyüşü daha önce de görmüştük. Мы уже видели эту походку раньше.
Sanırım buna dağ yürüyüşü diyorlar. Видимо, нас ждёт поход.
Mehtap yürüyüşü, sıcacık güzel bir uyku çekmek gibi. Например, прогулки под Луной или сладкий уютный сон.
Pekâla, gelecek sefere uzay yürüyüşü için para öde. Просто заплати за выход в космос в следующий раз.
Evet, sabahleyin. Sonra dağ yürüyüşü için evden çıktılar. Да, раньше они ушли на прогулку в горы.
Hiç Hintli bir adamın ay yürüyüşü yaptığını görmedin mi? Ты когда-нибудь видела индийского парня, исполняющего лунную походку?
Yürüyüşü bulun, gerisi gelecektir! Ищите походку, остальное придет!
Buna da "Ölü Türlerin Yürüyüşü" dediler. Они называют свою теорию "Прогулка Мёртвых Видов"
Sürücünün de benzer bir yürüyüşü var. А у водителя очень похожая походка.
Biri uçuk yürüyüşü yapıyor. У кого-то герпесная походка.
"Ölü Türlerin Yürüyüşü" "Прогулка Мёртвых Видов"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ