Примеры употребления "sosyalist işçi partisi'nin" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

1992'de Arnavut Parlamentosu'na Sosyalist Partisi'nin milletvekili olarak girdi. В 1992 году стал членом парламента в качестве члена Социалистической партии.

Polisle birlikte girdileri sınıflandırmak, sosyal işçi. Разные проблемы с полицией, социальные работники.

Beni dinle, sosyalist hergele! Послушай меня, социалистическая свинья.

Şimdi ya da hiç Cumhuriyet Partisi'nin gizli işçisi oldun mu? Вы являетесь, или были когда-либо тайным детективом партии республиканцев?

Burada işçi olduğum için ilacım ücretsiz. Работая здесь я получаю лекарства бесплатно.

Şu sosyalist zombi belası! Эту социалистическую зомби опасность.

Kendini korumak için Kara Panter Partisi'nin Cassius Thomas ile hiç bir tartışması olmamıştır. - Hiç. Партия "Черная пантера", существующая для самозащиты, не имела конфликтов с Кассиусом Томасом.

Yani sen işçi sınıfından bir James Bond'sun? Так ты Джеймс Бонд из рабочего класса?

1989'da sosyalist sistemin yıkılmasından sonra bütün siyasi görevlerden uzaklaştırılmış ve 24 Nisan 1990'da Bulgar Komünist Partisi'den ihraç edilmişti. После краха социалистической системы в 1989 году оставил все политические посты, а 24 апреля 1990 года выехал из страны.

Özgürlük Partisi'nin yeni kampanyası. Новая кампания партии свободы.

Bunca işçi ne olacak? А все эти рабочие?

Mayıs 2009'da ise Sosyalist Parti'nin güvenlikten sorumlu ulusal sekreteri olarak atanmıştır. В 2009 году стал национальным секретарём Социалистической партии, отвечая за формулирование политики в области безопасности.

Ana kuvvetlerimizin ilerleyeceği, askeri hedeflerin ve Baath Partisi'nin bulunduğu yer şurası. Основная Магистраль Снабжения протянулась от военной позиции до политического штаба партии Баас.

O kadar işçi ve makine hazır. У меня здесь рабочие и техника.

Kırgız Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti (1926-36) Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1926 - 1936)

Siyasi faaliyeti. 1997'de Moldova Demokrat Partisi'nin bir üyesiydi. В 1997 году Владимир Филат стал членом Демократической партии Молдавии (ДПМ).

"İşçi sınıfı için, işçi sınıfına rağmen devrim yapabilir miyiz?" "Можем ли мы сделать революцию для рабочих против воли рабочих?"

Sosyalist Parti (Fransa) Социалистическая партия (Франция)

İngiliz Milletler Partisi'nin Wallace'dan seçmen adayı olarak 1990'da parlamentoya seçildi. Впервые избран в парламент в 1990 году от Национальной партии.

"Polonyalı işçi ve köylü yoldaşlarımız! "Товарищи польские рабочие и крестьяне!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ