Примеры употребления "soruma cevap" в турецком

<>
Soruma cevap ver, "Boşanma" kelimesini kullandım mı? Нет, ответь! Я произнес слово "развод"?
Soruma cevap ver. Ответь на вопрос:
Önce soruma cevap ver! Сначала ответь на вопрос!
Soruma cevap verir misiniz lütfen Dr. Shepherd? Вы можете мне ответить, доктор Шепард?
Soruma cevap ver, Jackie. Ответь на вопрос, Джеки.
Bu soruma cevap verin. Ответьте мне такой вопрос.
Seni görünce çok heyecanlandım. Soruma cevap ver. Я так рад, что увидел тебя!
Her iki durumda da, soruma cevap vermek zorundasın. В любом случае, ты ответишь на мой вопрос.
Ancak o soruma cevap vermedi. Но он мне не ответил.
Lütfen gitme ve soruma cevap ver. Останьтесь и ответьте на мой вопрос.
Nalet olası soruma cevap ver. Просто ответь на чертовы вопросы.
Öncelikle, soruma cevap ver; ben de sana bildiklerimi anlatayım. Сперва ответь на вопрос, и я скажу, что знаю.
Şimdi soruma cevap vereceksin. Отвечайте на мой вопрос.
Dean, soruma cevap ver. Дин, отвечай на вопрос.
Soruma cevap ver Meg. Просто скажи, Мег.
Soruma cevap ver, Sam. Ответь на вопрос, Сэм.
Yalnızca soruma cevap ver! Просто ответь на вопрос!
Fransız şarabı konusundaki bilginle beni etkilemeye çalışmaya devam mı edeceksin yoksa soruma cevap mı vereceksin? Будете и дальше пытаться произвести впечатление знанием французских вин, или ответите на мой вопрос?
Soruma cevap verin lütfen. Пожалуйста. Ответьте на вопрос.
Soruma soruyla cevap vermeyi bırakır mısın artık, lütfen? Ты могла бы не отвечать мне вопросом на вопрос?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!