Примеры употребления "sokağı metro" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Essex Sokağı Metro durağında ki vurulma ile ilgili gelişmeler. Последние новости о стрельбе полицейским на станции метро Эссекс-стрит.

Benim metro koruma sistemim. Моих система защиты подземки.

Eğlence Sokağı ile Eğlence Bulvarı köşesine ne dersiniz? Как насчет угла Фан Стрит и Фан Бульвар?

Doğum servisi ve metro durağı. Родильный дом - станция метро.

Merkez sokağı soygununun gizli kamera görüntüleri mi? О, записи ограбления с Централ Стрит?

Vali metro sistemlerini kapattı. Губернатор остановил систему метро.

Avalon Sokağı'ndadır. Живет на улице Авалон.

Metro kurallarının bir parçası. Это часть правил метро.

Özel Kuvvetler'e söyleyin Teb'deki her sokağı arasın. Пусть моя стража обыщет каждую улицу города.

Evet, özellikle U-Bahn metro ağına. Да, а точнее станция метро.

Sokağı boşaltın ve evlerinize dönün. Покиньте улицу и возвращайтесь домой.

Tahliye için hemen metro vagonlarına binin. Садитесь на метро для немедленной эвакуации.

Baltimore Sokağı, Silver Lake'de. Балтимор Стрит в Силвер Лейк.

Bu sembol eski metro tünel sisteminin bir haritasi. Этот символ - карта старой системы тоннелей метро.

Ray sen de sokağı yokla. Рэй, проверь на улице.

Herks metro ya da taksi kullanır. Все ездят на такси или метро.

Scully Sokağı, hadi! Скалли стрит, бегом!

Metro dakika sonra kapanıyor. Метро закрывается через минут.

Koca bir sokağı yerle bir ettin Tanrı aşkına be adam. "ы просто уничтожил к чертовой матери целый городской квартал.

Tam şurada metro girişi, tam şurada da otobüs durağı var. У меня тут вход в метро, и остановка экскурсионных автобусов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ