Примеры употребления "sizinle görüşecek" в турецком

<>
Okul müdürü Johnson sizinle görüşecek. Директор Джонсон готов вас принять.
Başkan sizinle görüşecek, lütfen bekler misiniz? Подождите, с вами будет говорить президент.
Bay Sorkin, Bay Lachey şimdi sizinle görüşecek. Мистер Соркин, мистер Лашей готов вас принять.
Tamam. Doktor sizinle görüşecek. Врач вас сейчас примет.
Rahibe Bridget sizinle görüşecek. Сестра Бриджет вас примет.
Bayan Archer şimdi sizinle görüşecek. Мисс Арчер сейчас тебя примет.
Bay ve Bayan Solis, Rhoda şimdi sizinle görüşecek. Мистер и миссис Солис, Рода готова вас принять.
Escorpion şimdi sizinle görüşecek. Скорпион готов вас принять.
Şerif şimdi sizinle görüşecek. Шериф примет вас сейчас.
Bay Prescott şimdi sizinle görüşecek. М-р Прескотт примет вас сейчас.
Başkan şimdi sizinle görüşecek. Мэр готов вас принять.
Daha sonra doktor sizinle görüşecek. Доктор скоро с вами поговорит.
Evet başkan yardımcısı sizinle bu öğleden sonra görüşecek. Да, Вице-президент встретится с вами сегодня днем.
Evet. Bizimle görüşecek mi? Она встретится с нами?
Sizinle tanışmak bir zevk, Bay Ericsson. Рад встрече с вами, мистер Эрикссон.
Bay Donovan sizinle şimdi görüşecek. Мистер Донован готов вас принять.
Ben bilmem, hem Cha Dong Joo çok meşgul bu yüzden sizinle üçlü olamaz. Не знаю. И Чха Дон Чжу занят. У него нет времени веселится с вами.
Yine görüşecek miyiz? Yani, işlemler bitince. Мы еще увидимся, мне нужно забрать вещи.
Sizinle tanıştığımıza gerçekten çok memnun oldum. Очень рада была с вами познакомиться.
Müdür David sizinle birazdan görüşecek. Директор Давид примет вас немедленно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!