Примеры употребления "seni arıyor" в турецком

<>
Silahlı şekilde seni arıyor olacaklar. Они будут за тобой охотиться.
Neden Paige McCullers seni arıyor? Почему тебе звонит Пейдж МакКаллерс?
Yüzbaşı Dearing seni arıyor olacak. Капитан Диринг будет тебя искать.
Dawson, Casey seni arıyor. Доусон, тебя Кейси искал.
Bekleme odasında biri seni arıyor. Тебя ждут в комнате ожидания.
Seattle'deki tüm polisler seni arıyor. Тебя все копы Сиэтла ищут.
Birk Larsen seni arıyor Meyer. Мейер, звонит Бирк Ларсен.
O zaman Ash seni arıyor. Значит, Эш тебя ищет.
Hayır, ama herkes seni arıyor. Нет, но все ищут тебя.
Hastag seni arıyor, Hank. Хэштег тебя ищет, Хэнк.
Winston Churchill seni arıyor. Вас вызывает Уинстон Черчилль.
Chandler, Monica seni arıyor. Чендлер, тебя Моника ищет.
Anladım, dinle; inzibatlar seni arıyor. Слушай, тут пара армейских тебя разыскивала.
Albay Marks seni arıyor. Вас ищет полковник Маркс.
Gardiyanlar seni arıyor olacak. Стража будет искать вас.
Güvenlik sınır geçişinde seni arıyor. Нацбезопасность поджидает тебя на погранпереходе.
Neden polisler seni arıyor? Почему копы ищут тебя?
Tüm departman seni arıyor. Тебя ищет весь отдел.
Amerikalı arkadaşların şu anda seni arıyor. С тобой сейчас общаются твои друзья-американцы?
Aradaki adam seni arıyor. Человек посередине ищет вас.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!