Примеры употребления "santimetre uzunluğunda" в турецком

<>
100 santimetre uzunluğunda, saydam derili. Длиной около метра, кожа прозрачная.
mt uzunluğunda altın bir heykel. Золотая статуя высотою сто футов.
Bagaj kısmı yaklaşık santimetre kadardı. Багажник был примерно шесть футов.
Bir paragraf uzunluğunda ve hidrolik parçalamanın Güvenli İçme Suyu Kanunu'ndan muaf olmasını kaldıran bir düzenleme. В нем есть один абзац, который исключает гидравлический удар из закона о питьевой воде.
Bu araç Range Rover'dan beş santimetre daha geniş. Он на пять сантиметров шире чем Рэндж Ровер.
240 km uzunluğunda ve 200 km genişliğindedir. Нортон-Саунд имеет длину 240 км и ширину 200 км.
Bu sefer, sağa doğru, dört santimetre açılı. На этот раз они повернуты на четыре сантиметра вправо.
Zemin katı 31,5 m genişliğinde, 27 m uzunluğunda ve 3,80 m yüksekliğindedir. Первый этаж имеет 31,5 м в ширину, 27 м в длину и 3,8 м в высоту.
Derinliği santimetre ve genişliği santimetre. Шириной см и глубиной почти см.
Genom yaklaşık 7500 nükleotid uzunluğunda olup, tek zincirlidir. Геномная РНК представлена в виде одноцепочечной плюс-цепи РНК, и имеет длину около 7500 нуклеотидов.
Fena değil. Burası, 8 santimetre. Так, значит, здесь см...
Ada, yaklaşık 48 km uzunluğunda (kuzey-güney) ve 32 km genişliğindedir (doğu-batı). Протяжённость острова в длину около 48 км (с севера на юг), ширина около 32 км (с запада на восток).
Bir santimetre boşluk var. Bak. Щель больше сантиметра, смотри.
500 km uzunluğunda ve sadece 50 km genişliğinde Kızıldeniz sahili boyunca uzanır. Провинция простирается на протяжении более 500 км вдоль побережья Красного моря, но в ширину составляет лишь около 50 км.
Alt kutupta, 5 santimetre tümör? 5 сантиметровая опухоль в нижней части?
5 kilometre uzunluğunda ve 1 kilometre genişliğinde kireç kayalıklardan oluşan bu ada, dik uçurumlarla sonlanmaktadır. Остров представляет собой известняковую скалу длиной 5 и шириной 1 км, круто поднимающуюся из воды, за исключением оконечностей.
O, bu yıl üç santimetre uzadı. В этом году он вытянулся на три сантиметра.
Yapı 1800 m uzunluğunda, 120 m genişliğinde ve 80 m yüksekliğindedir. Крепость имеет длину около 1800 м, высоту - 120 м, ширину - 80 м.
Yapraklar 1-2 cm uzunluğunda, yaprakçıklar 50-100 cm uzunluğundadır. Листья сложные 1-2 длиной, с листочками 50-100 см.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ