Примеры употребления "reklam panosu" в турецком

<>
Bir reklam panosu hatırlıyorum. Я помню рекламный щит.
O reklam panosu için ne yaptığını bilmek bile istemezsin. Тебе лучше не знать, как она добилась рекламы.
Instagram profilinde, Japonya taşrasında bir reklam ajansında sanat yönetmeni olarak çalıştığı yazan Tanaka, kendi internet sitesinde projeyle ilgili olarak şunları söyledi: Из профиля Танаки можно узнать, что он работает арт - директором рекламного агентства в японской провинции. Вот что он сам говорит о своем проекте:
ay, artı reklam gelirleri. Reklam demek. Контракт на месяцев плюс процент от рекламы.
Bayan Simmons, bizim için reklam çekmeyi düşünür müsünüz? Мисс Симмонс, не согласитесь сделать рекламу для нас?
Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum. Я думал это была реклама.
Reklam satışı, ben Mary. Отдел рекламы, это Мэри.
Bu en sevdiğim reklam. Это моя любимая реклама.
Gerçektende yürüyen bir reklam gibisin! Ты и правда ходячая реклама!
Reklam umurumda bile değil. Мне плевать на рекламу.
Seni bir otobüste reklam olarak görmüştüm. Я видела вашу рекламу на автобусе.
Klip, korku filmi egzersiz videosu mu yoksa reklam mı? Музыкальное видео, фильм ужасов учебные записи или рекламное шоу?
Will, birazdan reklam arası vereceğiz. Уилл, мы уходим на рекламу.
Reklam girince ben Tavuk'u alacağım sen de iri yarı olanı al. Я за. Когда будет реклама, я беру на себя Цыпленка...
Randall'ın bir fikri var ve reklam direktörü bu fikre hiç şans vermemiş. У Рэндела есть идея, но директор по рекламе не хочет рисковать.
Güzel bir reklam olması gerek. Это должна быть первоклассная реклама.
Bunu reklam için mi yaptın? Вы сделали это ради рекламы?
Seninki biraz aldatıcı reklam gibi. Больше похоже на недобросовестную рекламу.
Reklam sabah saat'de yayınlanacak. Рекламу запустят в часов.
Yeni bir reklam çekeceğiz. С нашей новой рекламой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ