Примеры употребления "oynamak ister" в турецком

<>
Bir şeyler oynamak ister misin? Хочешь, поиграем во что-нибудь?
Sonra bizim eve gelip oynamak ister misin? Приходи потом, поиграем у меня дома.
Bovling oynamak ister misin? Хотите сыграть в боулинг?
Bir şey oynamak ister misin? Ты можешь со мной поиграть?
Basket oynamak ister misin? Может, покидаем мяч?
Çocuklar, kumar oynamak ister misiniz? Привет, ребятки, хотите сыграть?
Bilardo oynamak ister misin, baba? Хочешь в бильярд сыграем, отец?
Tekrar oynamak ister misin? Хочешь ещё раз сыграть?
Oyun falan oynamak ister misin? А хотите во что-нибудь поиграть?
Kim şişe çevirme oynamak ister? Кто хочет поиграть в бутылочку?
Kim bir oyun oynamak ister? Кто хочет сыграть в игру?
Şimdi, kim oynamak ister? Ну, кто хочет сыграть?
Oynamak ister misin babacığım? Хочешь поиграть, папочка?
Poker oynamak ister misiniz? Попробуешь себя в покере?
Müzikal Bingo oynamak ister misin? Хочешь поиграть в музыкальное лото?
lvan, biraz oynamak ister misin? Айвен, не хочешь немного постучать?
Bunu oynamak ister misiniz? Хочешь в такую сыграть?
Hey, Walt. Dışarı çıkıp futbol falan oynamak ister misin? Futbol mu? Валтери, ты не хочешь пойти поиграть в футбол или чем-нибудь другим заняться?
Scrabble oynamak ister misiniz? В настольные игры поиграем?
İskambil oynamak ister misin? Хочешь сыграть в криббидж?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!