Примеры употребления "makyaj malzemeleri" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Makyaj malzemeleri mi geri istiyorum. И верни мне мою косметику.

Pekala, kıyafetleri gitmiş, makyaj malzemeleri gitmiş. Что ж, ни одежды, ни косметики.

Basit makyaj, yüksek yaka. Простой макияж, неглубокий вырез.

Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim. Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.

Tamam ama makyaj yapmak için oldukça garip bir zamanı seçtin, Donna. Окей, но ты выбрала действительно неправильное время чтобы накраситься, Донна.

Malzemeleri taşımak için birkaç adam çağır. Приведите людей, чтобы занести оборудование.

Evet, annesinin makyaj malzemelerinden de almış. Да, и что-то из маминой косметики.

Sadece rotayı sonuçlandırılması, malzemeleri sıralama. Завершаем планировку маршрута, сортируем припасы.

Basit makyaj, silikon taktırmamış. Простой макияж, силикона нет.

Diğerlerine haber ver de malzemeleri getirsinler. Звони остальным и пусть принесут материалы.

Ben hep makyaj kutumun üstünde oturuyordum. Просто сидела возле коробки с макияжем.

Malzemeleri falan sakladığımız yer burası. Здесь мы храним все ингредиенты.

Makyaj ve iyi görünmek gibi şeyler yani. Вещами, типа, макияжа и одежды.

Joe, malzemeleri getir! Джо, неси инструменты!

Makyaj malzemeni çok beğendim. Мне нравиться твой макияж.

Ameliyat malzemeleri için arama yaptık antibiyotik ve narkoz ama San Miguel'den gelmesi biraz zaman alacak. Мы запросили хирургические материалы, Антибиотики и анестезию, но доставка из Сан-Мигеля займет время.

saat süren makyaj ve dolarlık elbise bunda etkili oldu. Трёхчасовой грим и платье за $ производят эту метаморфозу.

Sadece polis malzemeleri var. Это просто полицейские вещи.

Saç, makyaj, kostüm. Причёска, макияж, гардероб.

Oldukça iyi. Yapı malzemeleri eksikti ama Sör Richard bunun üstesinden gelmeyi bildi. Не хватает строительных материалов, но сэр Ричард знает, что предпринять.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ