Примеры употребления "lastik izleri" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ama saldırganın arabasının lastik izleri değil. Но следы шин подозреваемого - нет.

Olay yerinde aracının lastik izleri bulundu. Следы твоего автомобиля на месте преступления.

Kısmi lastik izleri bulmuşlar. Они обнаружили следы шин.

Kim'in evinin dışarısında da bisiklet lastik izleri vardı. Рядом с домом Ким тоже были следы велосипеда.

Polisler, şurada yeni lastik izleri bulmuş. Копы нашли свежий след от шин там.

Burada başka lastik izleri daha var. Здесь есть другой набор отпечатков шин.

Lastik izleri neredeyse Harris'in arabasıyla eşleşiyor. Следы шин поблизости принадлежат машине Харриса.

Boğuşma izleri olduğunu mu söylemiştin? Говорите, нашли следы борьбы?

Bırak beni lastik çocuk! Слезай, резиновый парень!

Claire'nin parmak izleri arabada vardı. Отпечатки Клэр были на машине.

David'e, Bentley için tamirciye yeni lastik almaya gitmesini söyledi. Приказала Дэвиду сходить в гараж за новой шиной для Бентли.

Ayak izleri için pencere pervazını kontrol ettiler mi? Кто-нибудь проверил, есть ли следы под окном?

Diğer lastik de patlatılmış. Другое колесо тоже проткнули.

Burada kan izleri var. Я нашла следы крови.

Sahte kusmuk ve lastik tavuk satmak da ne kariyer ama! Отличная карьера основанная на продаже искусственной блевотины и резиновых цыплят.

Adli tabibin ilk raporuna göre Steven'ın bileklerinde derin bağ izleri ve kesikler var. В отчёте медэкспертов у Стива отмечены признаки связывания и разрывов ткани на запястьях.

Atlee, bunlar hangi tip lastik? Этли, а шины там какие?

Aynı izleri elektrik santralinin dışında da görmüştüm. Я видел такие же следы около электростанции.

Adam iz bırakmış ama hiç lastik izi yok. Его сильно повело, но нет следов шин.

Nolan'ın parmak izleri girişteki sarkaçta var. Отпечатки Нолана на качелях на крыльце.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ