Примеры употребления "шины" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я не хочу толкать тракторные шины! Bir daha traktör lastiği sürüklemek istemiyorum.

Я получил зимние шины. Bende kar lastikleri aldım.

Я буду рад чистить шины. Tekerlekleri temizlemek beni mutlu eder.

Две спущенных шины и только одна запаска. İki lastik patladı ama bir yedek var.

Смотри, шины проколоты, все окна разбиты. Bak, lastikler patlatılmış ve tüm camlar kırık.

Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми... Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak.

Новые колеса, шины, тормоза. И интерьер. Lastikler, tekerler, frenler her şey yeni.

Ещё я умею сантехнику менять, шины качать, крыши чинить. Ayrıca su tesisatı tamir ederim, çatıları onarırım ve tekerlek değiştiririm.

Никогда раньше не покупала шины. Daha önce hiç lastik almadım.

Колпаки украли, шины прокололи. Kayıp jantlar, patlak lastik.

Он похож на толстяка, рекламирующего шины "Мишлен"! Biliyorsunuz değil mi, hani etrafı kat kat lastik olan?

Даже шины выглядят чистыми. Lastikler bile tertemiz görünüyor.

Этли, а шины там какие? Atlee, bunlar hangi tip lastik?

Ну ты знаешь, попинать шины, покопаться под капотом? Bilirsin, lastikleri kontrol etmek, kaportanın altına bakmak falan?

Тормоза, шины, воду? Frenler, lastikler, su?

миллиметровая сталь, новые шины. milimetrelik çelik, yeni tekerlekler.

Пришлось поменять шины и буксировать ее четыре квартала. Arabayı çekebilmek için bir lastiği değiştirmek zorunda kaldım.

Вы из тех Харви, что производят шины, да? Siz lastik şirketi olan Harvey 'lerdensiniz, değil mi?

Шины и смазки Хаммела. Hummel lastik ve yağ.

обнаженные шины и все такое. Yani, lastikleri açıkta falan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ