Примеры употребления "larla görüştüm" в турецком

<>
Bu arada bugün ev sahibiyle görüştüm. Короче, я поговорила с хозяином.
Thomas, Johnny Dogs 'larla görüştüm. Томас, я говорила с Псом Джонни.
NSA ile az önce görüştüm. Только что говорил с АНБ.
Jedi 'larla ilgileneceğim. А я займусь джедаями.
Tekrar ben. Başkanın ofisiyle görüştüm. я говорил с администрацией президента.
Johnny Dogs 'larla görüştüm. Я говорила с Псом Джонни.
Ne, sırf başka bir menajerle görüştüm diye mi? Из-за того, что я встречался с другим агентом?
Aslında, bu sabah eşinizle görüştüm. Утром я встречался с вашим мужем.
Az önce Vance ile görüştüm. Только что встретился с Вэнсом.
Marcus'la az önce görüştüm. Я поговорила с Маркусом.
Biraz önce Sayın Başkan'la telefonda görüştüm. Я только что говорил с Президентом.
Bugün müslüman bir din adamıyla görüştüm. Сегодня я разговаривал с мусульманским ученым.
Az önce veterinerle görüştüm de. Только что разговаривал с ветеринаром.
Biraz evvel Marisa Tomei ile telefonda görüştüm. Я только что говорил с Марисой Томей.
İkisiyle de görüştüm bunların. Я разговаривал с обоими.
Sam ile telefonda az evvel görüştüm. Я только что разговаривал с Сэмом.
Leydi Morgana ve Kraliçe ile sadece bir kez görüştüm. Я лишь однажды встретился с леди Морганой и королевой.
Sienna ile yine görüştüm. Я снова видел Сиену.
Bu sabah Temsilci Jo Myung Ho ile görüştüm. Я встречалась с представителем Чо Мён Хо утром.
Az önce operasyon birimiyle görüştüm. Только что говорил со связистом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!