Примеры употребления "icat etti" в турецком

<>
Chandler icat etti onu. Это была идея Чендлера.
Calderon ve John dönüş yolunda icat etti. Кальдерон и Джон создали его уже давно.
Halkaları da onlar icat etti. Они же изобрели и кольца.
O terimi kendisi icat etti diyebiliriz. Как будто она придумала этот термин.
Tanrı videoyu bu yüzden icat etti. Для того Господь и придумал видео.
Adam jüri tahkiğini icat etti sayılır. Он фактически изобрёл исследование суда присяжных.
Bu odayı kim icat etti? Кто придумал эту комнату?!
Demek istediği, Bay Mason zaman makinesini icat etti. Мистер Мейсон хотел сказать, что изобрел машину времени.
Kişisel prezervatifi icat etti. Она изобрела индивидуальные презервативы.
Gelecekteki ben bir şeyi icat etti mi, gerçekten icat ediyor yani. Когда будущий я что-то изобретает, я тоже в реальности что-то изобретаю.
Rubik küpünü icat etti. Это изобретатель кубика Рубика.
Tanrı bundan dolayı kloru icat etti. Для этого Бог и изобрёл хлорку.
Bilgisayar'ı babam icat etti. Мой отец изобрел Интерсект.
Elektrik ışığını icat etti, fonografı. Он создал электрический свет, фонограф.
Bir tür makine icat etti, hepimizi şaşırttı. Ей удалось восстановить прибор, который отвлек всех.
Onu babam icat etti. Его изобрел мой отец.
Bunu kim icat etti? Кто это изобрёл?!
Onu kim icat etti acaba? Интересно, кто это придумал?
1884'te, Fransız mikrobiyolog Charles Chamberland, bakteriden daha küçük gözeneklere sahip olan filtreyi icat etti (günümüzde Chamberland filtresi ya da Chamberland-Pasteur filtresi olarak bilinir). В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана - Пастера), поры которого меньше бактерий.
1977'de Groupe Bull'dan Michel Ugon, bir mikroişlemci ve bir bellek olan iki mikroişlemci akıllı kartını icat etti. В 1977 году Мишель Угон из компании Honeywell Bull изобрел первую смарт-карту со встроенным микропроцессором.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ