Примеры употребления "hard diski" в турецком

<>
Birileri hard diski silmiş. Кто-то потер жесткий диск.
Elektriğin dalgalanmasıyla güvenlik kamerasının hard diski gitmiş. Всплеск энергии поджарил жесткий диск камеры наблюдения.
Mıknatıs hard diski silmiş. Магнит стёр жёсткий диск.
Hard diskin yanmış ama şu an iş görür. У вас жесткий сломался, но я починил.
Bölümlü bir sabit diski, ciddi güvenlik duvarları ve müthiş bir şifrelemesi var. У него тут сегментированный жесткий диск, серьезные защитные экраны, сложный шифр.
Çünkü casuslar hep hard disk arar. Ведь шпионы всегда ищут жёсткие диски.
Hayır, o diski tekrar ele geçireceğiz. Нет, мы заберем у него диск...
Hard disk şifre korumalı. Жесткий диск защищен паролем.
Başka bir şey yapmadan önce Tori diski etkisiz hâle getirmenin yolunu bulmalı. Тори должна нейтрализовать диск, прежде, чем мы что -нибудь предпримем.
Hard disk tamamen silinmiş. Жесткий диск полностью стерт.
Bir kimlik diski alacaksın. Вы получите именной диск.
Beynim bir hard disk gibi. Мой мозг как жесткий диск.
Ama sabit diski gitmiş. Но жесткий диск исчез.
Akşamı, vaktinden önce yapılmış bir Cabernet ve izleme kamyonunun hard diskiyle geçirdim. Я провёл вечер с ранним "Каберне" и жёстким диском из фургона.
Mısır unu suyu emdikçe şişer, metal diski yukarı iter. Кукурузная мука под воздействием воды набухает и поднимает металлический диск.
Anlaşılan Hard News, çok çağdışı ve ciddi kadın da resmen şeytan. Видимо, "Хард ньюс" - слишком старомодная и серьезная программа.
Bir sabit diski yok etmek isterseniz yüksek güçlü bir mıknatıs veya... Если требуется уничтожить жёсткий диск, нужно использовать мощный магнит или...
O zaman neden arabanın hard diskini sildiniz? Тогда зачем вы потерли жесткий диск машины?
Jessica Fenton'ın sabit diski Bu fotoğrafların yüzlercesiyle dolu. Жесткий диск Джессики Фентон забит сотнями таких фотографий.
Bilgisayarlar, hard diskler, çalışmalar. Компьютеры, жесткие диски, механизмы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ