Примеры употребления "halleder" в турецком

<>
Hey, o'ü, şarkıcı yeğenim halleder. об этих вон позаботится мой знаменитый племянник.
Yok, yok. Doktor her şeyi halleder. Нет, нет, доктор тебя вылечит.
Deeks, bunu halleder. Дикс, займись этим.
Larry o konuyu halleder. Ларри позаботится об этом.
Onlar her şeyi halleder. Обо всем уже позаботились.
Pete bütün ayak işlerini halleder, garnitürler hariç. Пит может справиться со всем, кроме этого.
Çok şükür, annen geldi. O, bunları halleder. О, Кора, ваша мама приехала Сейчас разберётся.
Evet, Torrio, Torrio'yu halleder. Итак, Торрио сам себе позаботится.
Proctor gibi adamlar işleri hızlıca halleder. Такой человек способен быстро всё устроить.
Bırak, hizmetçi halleder. Оставь, прислуга уберёт.
Doğru yerde söylenen bir söz, her şeyi halleder. Одно-два слова в нужно месте быстро покончат с этим.
Harika Bobby'i ararız o halleder. Позвоним Бобби, он разберётся.
O mektup bu işi halleder. Вот это письмо ее вылечит.
Bizim Judi içeri gelip halleder şimdi. Сейчас подойдет Джуди и сделает ее.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ