Примеры употребления "hafızan" в турецком

<>
Ama hafızan geri geldi değil mi? Но к тебе же вернулась память?
Hafızan çok güçlü Carnby. Хорошая память, Карнби.
"Kulağın iyi, hafızan kötü." "Хороший слух, плохая память".
Sonra da çayı iç. Hafızan geri gelecektir. Когда выпьешь чай, твои воспоминания вернутся.
Hiç hafızan yok mu? У вас нет памяти?
Fotografik hafızan var senin. У тебя фотографическая память.
Görsel hafızan mı var? У тебя фотографическая память?
Gerçekten seçici bir hafızan var, değil mi? У тебя и правда избирательная память, а?
Dostum, hafızan geri geliyor. Приятель, твоя память возвращается.
Bu iğne yüzünden hafızan zarar görecek. Из-за этого укола ты потеряешь память.
Senin hafızan benimkinden iyi. У тебя память крепче.
Sağlam bir hafızan var. У тебя хорошая память!
Sanırım bir süre sonra hafızan yerine gelmeye başlayacaktır. Думаю, совсем скоро память начнёт возвращаться. Да.
- Hafızan epey canlı. У тебя хорошая память.
Hafızan geri gelmeye başlayacaktır. Память вернётся к тебе.
Bunlar hafızan için birer tetikleyici olabilir. Эти вещи могут вызвать сильные воспоминания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ