Примеры употребления "gitmeye hazır mısın" в турецком

<>
Toplantıya gitmeye hazır mısın? Готов идти на собрание?
Poligona gitmeye hazır mısın? Готовы поехать на стрельбище?
Eve gitmeye hazır mısın bebeğim? Хорошо. Пойдём домой, детка?
Wade, gitmeye hazır mısın? Уэйд, ты готов ехать?
Kate gitmeye hazır mısın? Кейт ты готова идти?
Tatlım, gitmeye hazır mısın? Дорогой, ты готов идти?
Yatağa gitmeye hazır mısın? Хочешь пойти в постель?
İIk hokey maçına gitmeye hazır mısın? Готова к своей первой игре Кингс?
Marcy, eve gitmeye hazır mısın? Марси, ты готова ехать домой?
Eve gitmeye hazır mısın Stewie? Готов идти домой, Стюи?
Göle gitmeye hazır mısın? Ты едешь на озеро?
Daniel, eve gitmeye hazır mısın? Дэниел, ты готов пойти домой?
Şampiyonunla maç sonrası partiye gitmeye hazır mısın? Готова пойти на вечеринку с твоим чемпионом?
Rekora gitmeye hazır mısın? Готов пойти на рекорд?
Auggie, gitmeye hazır mısın? Огги, ты готов идти?
Pekâlâ, havaalanına gitmeye hazır mısın? Ладно, готова ехать в аэропорт?
Gitmeye hazır mısın, Otto? Ты готов идти, Отто?
Gitmeye hazır mısın dostum? Готов уходить, приятель?
Büyükbaba, gitmeye hazır mısın? Дедуля, ты готов идти?
Bay Suarez gitmeye hazır mı? А мистер Суарес готов выйти?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!