Примеры употребления "gerçekten" в турецком с переводом "реально"

<>
Annie, Jasper gerçekten kötü biri. Энни, Джаспер реально плохой парень.
Gerçekten de bunu en iyi arkadaşına yapacak mısın? ты реально сделаешь это со своим лучшим другом?
"O küçük kuyruk beni gerçekten azdırıyor." "Этот маленький хвостик меня реально заводит".
Sert, zeki, anlaşılması zor ve gerçekten korkutucu. Крутая, умная, непредсказуемая, и реально страшная.
Birileri sana gerçekten bir ders vermeli. Кто-то реально должен преподать вам урок.
Şu an gerçekten eski sevgilim hakkında mı konuşacağız? Тебе реально надо поговорить о моём бывшем сейчас?
Ted de gerçekten yakışıklı bir adam. А Тед - реально симпатичный мужчина.
Bu beni gerçekten motive eden türden bir egzersiz. Это тот вид упражнения который реально меня мотивирует.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!