Примеры употребления "gerçekten" в турецком с переводом "неужели"

<>
Sen gerçekten Katherine'le bunu mu konuştun? Неужели вы с Кэтрин это обсуждали?
Gerçekten insanlara bu şekilde acı çektirmekten dolayı hiçbirşey hissetmiyor musun? Неужели ты ничего не чувствуешь, когда заставляешь людей страдать?
Brooke, bunun gerçekten iyi bir fikir olduğunu mu düşündün? Брук, неужели ты думаешь, что это хорошая идея?
Gerçekten de Saklı Şelale ve Gennou'nun bağlantısı yok mu? Неужели между скрытым водопадом и Генно нет никакой связи?
Yani demek istediğim, dünyayı eski haline getirmeyi gerçekten istiyor muyuz? Неужели кто-то правда хочет вернуть прежний мир? После всего пережитого?
Gerçekten alerjin olmasının seni daha çekici yapacağını mı düşündün? Неужели ты думал, что аллергия сделает тебя привлекательнее?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!