Примеры употребления "boks maçı" в турецком

<>
Boks maçı yapalım mı? Как насчет устроить матч?
Onunla boks maçı falan yapardık. Боксировали с ним всё время.
Biraz sonra Meksika kanalında bir boks maçı izliyordu. Вскоре он начал смотреть бокс на мексиканском канале.
Bu tam olarak boks maçı değil, daha tehlikeli. Это не простой бокс, а бой без правил.
Boks maçı raunt sürer biliyorsun. Знаешь, бокс длится раундов!
Bu bir lisanssız boks maçı. Это нелегальный матч по боксу.
Bu maçı hâlâ çevirebiliriz, beni anlıyor musun? Не раскисай, этот матч ещё можно выиграть.
Boks tuhaf bir şeydir. Бокс - занятие противоестественное.
Bir saat kadar sonra oğlumun futbol maçı başlayacak. У моего сына через час начнётся футбольная игра.
Bugünkü haberlere boks dünyasıyla başlıyoruz. Сегодня начнем с новостей бокса.
Maçı yakından izleyebilmek için. Я хотела посмотреть матч.
Bugün boks böyle artık. Всем нравится такой бокс.
Uzun ve karışık bir kriket maçı için mükemmel bir gün. Это восхитительный день для длинной и непонятной игры в крикет.
Pilates ve boks karışımı bir şey. Это вроде сочетания пилатеса и бокса.
Bak, oraya gideceğim, maçı kaybedeceğim ve 00 doları kapıp geleceğim. Слушай, я слетаю, проиграю бой, сниму штук и обратно.
Sonra bir yaz babam beni boks derslerine kayıt ettirdi. И как-то летом папка записал меня на уроки бокса.
Aynen. Ve maçı kaybettiler. И они проиграли матч.
Boks yapmayı bırakmanız gerekiyor, bayan. Леди, вам придется прекратить боксировать.
Bu Cumartesi oynanacak maçı nasıl etkiler? Как это скажется на субботней игре?
İşte Cambridge'in boks şampiyonunu bulduk. Узнаю чемпиона Кембриджа по боксу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ