Примеры употребления "birini tanıyor" в турецком

<>
Laboratuvarda çalışan başka birini tanıyor musun? Знаешь ещё кого-нибудь из работников лаборатории?
Bayan Marchand, annenize zarar vermeyi istemiş olabilecek birini tanıyor musunuz? Мисс Маршан вы знаете кого-нибудь, кто хотел навредить вашей матери?
Bu polislerden herhangi birini tanıyor musun, Gabe? Ты знаешь кого-нибудь их тех копов, Гейб?
Bir şey yapabilecek birini tanıyor mu? У него есть полномочия что-нибудь сделать?
Ross Geller diye birini tanıyor musunuz? Вы случайно не знаете Росса Геллера?
Öyle arabası olan birini tanıyor musunuz? Вы знаете кого-то с такой машиной?
New York polisine saygı duyan birini tanıyor olmalısın. Должна же кому-то из твоих знакомых нравиться полиция.
Böyle birini tanıyor olabilir misiniz, Bay Stuart? Вы случайно никого не знаете, мистер Стюарт?
Claude Millet adında birini tanıyor musun? Знаете человека по имени Клод Миллет?
Bu iki adamdan herhangi birini tanıyor musunuz? Вы узнаёте кого-то из этих двух мужчин?
Edina ya da Diane adından birini tanıyor musun? Ты знаешь кого-нибудь по имени Эдина или Диана?
Dietrich Morgan diye birini tanıyor musun? Знаешь человека по имени Дитрих Морган?
DiCarlo diye birini tanıyor musun? Знаете парня по имени Дикарло?
Jackson diye birini tanıyor musun? Ты не знаешь никакого Джексона?
Federal Avukat Rivers adında birini tanıyor musun? Ты знаешь федерального обвинителя по имени Риверс?
Bir şey yapabilecek birini tanıyor muyum diye sordu. Она попросила найти кого-нибудь, кто может помочь.
İsmi Garrett olan birini tanıyor musunuz? Вы знаете кого-то по имени Гаррет?
Lyle, kulübesi olan birini tanıyor musun? Лайл, ты знаешь кого-нибудь с домиком?
Anne, Elsbeth diye birini tanıyor musun? Мам, ты знакома с какой-нибудь Элсбет?
Dr. Maud Bailey diye birini tanıyor musun? Вы знаете доктора Мод Бэйли? Мод?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!