Примеры употребления "bir soru sorabilir" в турецком

<>
Howard, sana bir soru sorabilir miyim? Говард, могу я задать тебе вопрос?
Sana bir soru sorabilir miyim, Moss? Мосс, я могу задать тебе вопрос?
Size bir soru sorabilir miyim, Bayan Toller? Могу я задать вам вопрос, мисс Толлер?
Taktik bir soru sorabilir miyim? Тактический вопрос, если разрешите?
Dr. Edison size bir soru sorabilir miyim? Доктор Эдисон, могу я задать вопрос?
Monk, Sana bir soru sorabilir miyim? Монк, можно задавать вам один вопрос?
General Disarray, sana bilimsel bir soru sorabilir miyim? Генерал Бардак, могу я задать Вам научный вопрос?
Bay Claypool bir soru sorabilir miyim? Мистер Клейпул, можно задать вопрос?
Jude, sana vergiler hakkında bir soru sorabilir miyim? Эй, Джуд, можно спросить Тебя о налогах?
Cassie, bir soru sorabilir miyim? Кэсси, могу я задать вопрос?
Bay P, ciddi bir soru sorabilir miyim? Мистер Пи, можно задать очень серьезный вопрос?
Sana Diana hakkında bir soru sorabilir miyim? Можно спросить тебя о Диане? Конечно.
Sana bir soru sorabilir miyim, Bay Chandler? Могу я задать вам вопрос, мистер Чендлер?
Bir soru sorabilir miyim: Можно задать тебе вопрос:
Sheldon, sana bir soru sorabilir miyim? Шелдон, я могу задать тебе вопрос?
Sana bir soru sorabilir miyim, Bryan? Могу я задать тебе вопрос, Брайн.
Bir tek soru sorabilir miyim? Sonra gideceğim. Тогда я задам вопрос, и сразу уйду.
Alakasız bir soru olduğu riskini alarak söylüyorum. Buraya arabayla geldim. Рискую показаться высокомерным, но я приехал сюда на машине.
Komutan, bir kaç soru sorabilir miyim? Коммандер, могу я задать несколько вопросов?
Sana bir soru; onu istemiyorsan, ben şansımı deneyebilir miyim? Вопрос такой - если ты не хочешь, можно мне попытаться?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!