Примеры употребления "bir şiir" в турецком

<>
Sana bir şiir yazdım. Я написал тебе поэму.
Bir şiir kitabı yüzünden adam öldürüyor. Он убивает человека из-за томика стихов.
O zaman bir şiir okuyacağız. Ну, тогда прочитаем стих.
Little Jackson'ın tepesinde.... soğukta sevişmek hakkında yazdığım şakalı bir şiir. Шутка о том, как холодно заниматься любовью на вершине горы.
Bu gece iddialı bir şiir gecesi varmış diye duydum. Я слышала, что сегодня вечером там будет концерт.
Sonya, bir şiir daha okusana. Соня, почитай еще, а?
Bayan Marian için yazdığım bir şiir. Я написал стихи для леди Мэрион.
Bu denge olmaksızın bir şiir durgunlaşır, açıkta kalır. Без этого баланса стихотворение болтается, как незаправленная рубашка.
Brad'e bir şiir yazmasını söyledim. Я попросил его написать стихотворение.
Ve sonra olağanüstü kötü bir şiir yazdık. И затем мы написали необычно плохую поэму.
Ben sadece bir şiir ve zamirleri hakkında bir deneme yazdım sizin dediğiniz gibi. Я написала стих и сочинение о литературных истоках, как вы и задавали.
Conan Doyle, bu konuda bir şiir yazmıştı. Конан Дойл написал очень точную поэму касаемо этого.
Bir şiir mi ezberledin? Ты заучил какой-то стих?
Belki onun hakkında bir şiir yazarsın. Может, написать о ней стихотворение?
Bir şiir daha oku. Прочитай еще одну поэму.
Yalnızca bir şiir kitabı bu. Это лишь томик стихов. Стихи!
Ve bir şiir kitabı arıyorum. И я ищу томик стихов.
Bu Şükran Günü tatili üzerine yazdığım bir şiir. Хорошо. Это стихотворение я написал на День благодарения.
"Lara: Bir Şiir Dizisi Y.A. Jivago." "Лара: собрание стихотворений Ю. А. Живаго".
Şövalye, bu bir şiir. О, Шевалье! Стихи!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ