Примеры употребления "beni affet" в турецком

<>
Beni affet ama ben bir meleğim. Я ангел и потому прощаю тебя.
Beni affet, Sasuke. Извини меня, Саске.
Beni affet, dostum. Прости меня, товарищ.
Nick, beni affet, buraya çıkmanı istiyorum. Прости, Ник. Я хочу отдать тебе должность.
Asıl sen beni affet. Вы должны простить меня.
Beni affet ve merhamet eyle. Господи помилуй, Господи прости.
Ben seni affettim. Sen de beni affet. Прости меня, как я простила тебя.
Beni affet, Kai. Прости меня, Кай.
Lütfen, John. Sebep olduğum tüm acılar için beni affet. Прошу, Джон, прости меня за всю причиненную боль.
Günahlarım için beni affet, Peder aydır günah çıkartıyorum. Простите меня, святой отец, ибо я грешен.
Cenneteki başımız ve kraniyal yaratıcımız aileme ve cemaatime karşı yaptığım günahlardan ötürü beni affet. Божественные головы и череп-создатель, простите мой проступок по отношению к родителям и сообществу.
Alex, beni affet. Алекс, прости меня.
Baba, beni affet. Отец, прости меня.
Beni affet, evlat. прости меня, парень.
İntikam arzum için beni affet, Tanrım. Господи, прости меня за жажду отмщения.
Lütfen geçen gece için beni affet. Пожалуйста, прости за прошлый вечер.
"Sevgili Claire. Beni affet." "Дорогая Клэр, прости меня.
"Valerie, beni affet." "Валери, прости меня".
Beni affet, Kavi. Прости меня, Хави!
Bu düşünceler için beni affet. Ты прости мне эти мысли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!