Примеры употребления "benden selam söyle" в турецком

<>
Annem ile konuşursan ona benden selam söyle. Увидишь мамочку, передай от меня привет.
Karıma benden selam söyle. Передавай привет моей жене.
Hey, Frankie'ye benden selam söyle. Хей. Передай привет Фрэнки от меня.
Tamam, benden selam söyle. Ладно, передавай ему привет.
Evlat, ninene benden selam söyle. Передай от меня привет своей бабушке.
Kız kardeşine benden selam söyle. Передавай привет от меня своей сестре.
Sıkı tutunun, ve aydaki adama benden selam söyleyin. Держитесь и передайте от меня привет человеку на Луне.
Tamam, kayınpedere selam söyle. Хорошо, передай привет отцу.
Babana selam söyle. Haydi kızım. Передавай отцу от меня привет.
Ron Howard'a selam söyle. Передай привет Рону Ховарду.
"Büyükanneme selam söyle" Передавай привет бабуле ".
Sen de Louie amcaya selam söyle. Люблю тебя. Хорошо. Привет дяде Луи.
Hanna'ya selam söyle. Benim için endişelenmesin. - Olur. Передай Ханне привет и скажи, пусть не волнуется.
Kyla'ya selam söyle. Güle güle. Передавай Кайле привет, ладно?
Selam söyle. Gladys Rodgers telefonda. Поздоровайся, это Гледис Роджерс.
Bunu yap ve bizim için Elise'e selam söyle. Давай, и передай привет Элис от нас.
Albay Young'a söyle, endişesi için teşekkür ediyorum. Скажите полковнику Янгу, я ценю его заботу.
Benden ne bekleniyor?! Чего ждут от меня?
Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır. Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки
Sam a bulmaca için teşekkür ettiğimi söyle. Скажи Сэму спасибо за помощь с кроссвордом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ