Примеры употребления "привет" в русском

<>
Привет, я библиотекарь. Я собираю данные о погодных условиях в городе и пригородах. Merhaba, ben Kütüphaneci'yim, buraya büyük şehirlerin hava sahası hakkında bilgi almaya geldim.
Привет, Челси, с днём рожденья. Merhaba Chelsea, doğum günün kutlu olsun.
"Привет, Банч, прости за свадьбу Джеймы. "Hey, Bunch, Jayma'nın düğünü için üzgünüm.
Привет, напарник. Как прошло свидание? Selam ortak, randevun nasıl geçti?
Привет, Фиона Галлагер, хочу навестить брата Йена. Merhaba, Fiona Gallagher, kardeşim Ian'ı görmeye geldim.
Привет, мы вернулись. Merhaba, geri geldik.
Привет, я - Бонни. Я алкоголичка. Merhaba ben Bonnie ve ben bir alkoliğim.
Ну, забавный у вас способ сказать привет. Merhaba demek için çok tuhaf bir yönteminiz varmış.
Привет, Ашер, у тебя есть минутка? Hey, Asher. Naber? Zamanın var mı?
Привет, Мэри! С днём рождения! Selam Marie, doğum günün kutlu olsun.
Привет, это Пол Мартель. Merhaba, ben Paul Martel.
Привет, белый мишка. Merhaba, kutup ayısı.
Привет, я Шелли Дювалль. Merhaba, ben Shelley Duvall.
Привет, так что за сюрприз? Hey, şu büyük sürpriz nedir?
Привет, Тереза, входи, входи. Selam, Teresa. İçeri gelin. İçeri gelin.
Привет, меня зовут Бенджамин Франклин. Merhaba, benim adım Benjamin Franklin.
Привет, красивые глазки. Selam, güzel gözlü.
Привет, едете в город? Selam, yolculuk şehre mi?
Привет! Извините, что отвлекаю. Selam, rahatsız ettiysem özür dilerim.
Привет, сводный брат. Hey, üvey kardeş.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ