Примеры употребления "bölgesel işçi" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Polisle birlikte girdileri sınıflandırmak, sosyal işçi. Разные проблемы с полицией, социальные работники.

Son dört yılın bölgesel şampiyonları. Чемпионы региональных последних четырех лет.

Burada işçi olduğum için ilacım ücretsiz. Работая здесь я получаю лекарства бесплатно.

Bölgesel, ulusal, uluslararası. Региональные, национальные, международные...

Yani sen işçi sınıfından bir James Bond'sun? Так ты Джеймс Бонд из рабочего класса?

Gözden geçirme işini çeşitli bölgesel uzmanlar yapacak. Специалисты из разных регионов будут проверять тебя.

Bunca işçi ne olacak? А все эти рабочие?

Bölgesel bir Afgan lehçesi de olabilir. Возможно, это какой-то афганский диалект.

O kadar işçi ve makine hazır. У меня здесь рабочие и техника.

Çoklu bölgesel finallerine gidiyorum! Я еду на региональные!

"İşçi sınıfı için, işçi sınıfına rağmen devrim yapabilir miyiz?" "Можем ли мы сделать революцию для рабочих против воли рабочих?"

Hey, biliyor musun? Bölgesel diyete başladım. Bu yüzden kendi yemeğimi getirdim. А я недавно сел на зональную диету, поэтому пришлось взять свою еду.

"Polonyalı işçi ve köylü yoldaşlarımız! "Товарищи польские рабочие и крестьяне!

Bölgesel finallere de sadece dört ay kaldı. А до региональных турниров осталось четыре месяца.

Ailemiz de işçi sınıfından gelme. Эта семья вырастила рабочий класс.

2010 yılında Yukarı Normandiya bölgesel konsey üyeliğine seçilmiş ve aynı tarihlerde Rouen belediye meclis üyeliğinden istifa etmiştir. В 2010 году возглавляет список правых на выборах в Совет региона Верхняя Нормандия от департамента Приморская Сена, после чего выходит из городского совета Руана.

Çok kötü bir işçi! Паршивый работник, беглец.

Cihaz GSM şebekelerinde, 900 / 1800 bantlarında bir bölgesel versiyonda, diğeri 850 / 1900'de çalışıyor. Аппарат функционирует в сетях GSM, одна региональная версия в диапазонах 900 / 1800, другая - в 850 / 1900.

Basit, işçi kahvesi. Простой кофе рабочего человека.

Limni (bölgesel birim) Лемнос (периферийная единица)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ