Примеры употребления "altın" в турецком с переводом "золото"

<>
Hayır, sadece elmas ve altın var. Нет, снова только алмазы и золото.
Bu altın halka ait, Kraliçe'ye değil. Это золото предназначено людям, не Королеве!
Unutma, gerçek bir ilüzyondur, evrende bir hologram, altın al! Помни, реальность - это иллюзия. Вселенная - голограмма, покупай золото!
Altın, gümüş, putlar ve yozlaşma. Золото, серебро, иконы и коррупция.
Neden sadece Roma Kilisesi'nde altın olsun ki? Почему только в Церкви Рима есть золото?
Onların putları altın ve gümüşten yapılmış, insan elinin eseridir. Их идолы - серебро и золото, дело рук человеческих.
Altın vadedildi ama şu aldığımıza bak! Bok! Обещали золото, ну а макнули в дерьмо!
Altın fazla ağırdır ve çok dikkat çeker. Золото слишком тяжелое, привлекает много внимания.
Siz lord ve leydiler yok musunuz? Hâlâ tek önemli şeyin altın olduğunu sanıyorsunuz. Все вы, лорды и леди, считаете, что только золото имеет значение.
Kardeşi David Jenkins ise 1960 Olimpiyatlarında aynı ağabeyi gibi Buz Pateni-Erkekler kategorisinde altın madalya almıştır. Его брат Дэвид Дженкинс выиграл олимпийское золото в 1960 году.
Kang Tae Joon Dünya Gençler Şampiyonasında altın madalya sahibi oluyor. Кан Тхэ Чжун получает золото на чемпионата мира среди юниоров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!