Примеры употребления "Video" в турецком
Mono ses ile 15 fps'de 640 x 480 piksele kadar video kaydı yapabilir.
Запись видео осуществляется в разрешении до 640 х 480 пикселей, 15 кадров в секунду с монофоническим звуком.
Lütfen Eğlence alanına gelin ve görevli arkadaş size video oyunu jetonu verecek.
Пожалуйста, перейдите в зону развлечений, чтобы получить жетонов на видеоигры.
Modem bağlantılı D video oyunları, ücretsiz kulak tıkayıcıları ücretsiz terlikler, ücretsiz meyve suyu ve ücretsiz fıstık.
Беспроводная связь для D видеоигр, бесплатные беруши, бесплатные тапочки, бесплатный пакетик сока и бесплатный арахис.
Elen Musk 'In bazı gelişmiş uygarlıkların video oyununda.... hepimizin birer karakter olduğu bir teorisi var.
У Элона Маска есть теория, согласно которой мы всего лишь персонажи в видео играх продвинутых цивилизаций.
25 Ocak 2016'da Del Rey, sosyal medyada "Freak" için video klip çektiğini ve tamamladığını duyurdu.
25 января 2016 года в Twitter, Дель Рей подтвердила, что музыкальное видео на композицию снято.
Ben buradaydım-- elimde bitirmem gereken saatlik bir video vardı.
Я была здесь - надо было просмотреть часов видеозаписи.
Müfettişler evini aradığında, vücut parçaları ve cinayete dair video kaydı bulundu.
Следователи обыскали его дом и обнаружили части тела и видеозапись убийства.
1998'de ise, Pitrelli, video oyunu albümü Sonic Adventure Remix'de yer aldı.
В 1998 году он участвовал в записи саундтрека к игре Sonic Adventure.
Bu insanları sadece cesaretlendirecek bir video yollamamızı istiyorsun şimdi de.
А теперь хотите опубликовать видео, которое воодушевит этих людей?
Yani biri bu uzay böceklerini bir video oyunun yıl önceki versiyonuna göre tasarladı ve günümüzde kimse bunu bilmiyor.
Так кто-то придумал этих жуков по мотивам допотопной видеоигры -летней давности, о которой сегодня никто не слышал?
Pazarın yanı sıra, G 2A, G 2A Direct, video oyun geliştiricileri için bir ortaklık programı ve çevrimiçi bir ödeme ağ geçidi olan G 2A Pay gibi bir dizi ürün ve hizmete sahiptir.
Помимо торговой площадки G2A предоставляет ряд других продуктов и услуг, включая партнерскую программу для разработчиков видеоигр G2A Direct и платежный шлюз G2A Pay.
13 Ağustos'ta yayımlanan erkek grubu ViXx yeni şarkısı "" The Rock Ur Body "" için müzik video ortaya çıktı 10 Ekim 2012 tarihinde.
Дасом появилась в клипе на новую песню бой-бенда VIXX "Rock Ur Body", премьера которой состоялась 13 августа 2012 года.
"Overprotected (The Darkchild Remix)" versiyonunun ABD'de yayımlanması için hazırlanan video Chris Applebaum tarafından yönetilmiştir.
К релизу песни Darkchild Remix в США видео было снято режиссёром Крисом Эпплбаумом.
Şarkının video klibi 28 Ocak 2010'da Jonas Åkerlund yönetmenliğinde çekildi.
Музыкальное видео было снято 28 января 2010 года режиссёром Юнасом Окерлундом.
Doom ile video oyunlarının geleceğin eğlence yöntemi olduğuna ikna oldu, Super Mario 64 ile ise video oyunlarının sanat olduğuna ikna olmuştur.
Игра Doom убедила его в том, что видеоигры являются многообещающим будущим в сфере развлечений, а Super Mario 64 доказала ему, что игры тоже являются искусством.
Biliyor musun, Micah muhtemelen daha çok eğleniyordur çünkü basketbol esnasında video oyunu oynuyor.
А Майке наверное ещё веселее, он же играет в видеоигры во время баскетбола.
"Efsaneye göre gizemli bir video şerrin ardındaki gücü kontrol edebilir.
"Легенда говорит о мистическом видео которое вызывает злые потусторонние силы.
Doğum günümüz için geçmişten günümüze diye aptal bir video hazırlıyor.
Он готовит это глупое старое видео с нашего дня рождения.
Video, BET'in "106 & Park" listesinde 7 Eylül 2007 tarihinde zirveye oturmuştur.
7 сентября видео заняло 1-е место в 106 & Park телеканала BET.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама