Примеры употребления "видеозапись" в русском

<>
Видеозапись акции была размещена на Vimeo. Gösterinin videosu Vimeo'ya yüklenmişti.
Так, это видеозапись с телефона. Pekala, bu telefondan bir görüntü.
Есть видеозапись, где она бьёт ребёнка? Çocuğa vururken çekilmiş bir kayıt mı var?
Мы только что получили видеозапись. Az evvel bir video aldık.
У нас есть кровавый отпечаток пальца внутри машины, видеозапись из клуба. Parmak iziniz aracın içinde var. O kulüpte olduğunuza dair güvenlik görüntüleri var.
Дай мне эту видеозапись. O videoyu bana getir!
Это видеозапись прошлого выступления. Geçen geceki gösterinin kaydı...
У вас есть видеозапись выступления? Dans yarışmasının videosu var mı?
Позвольте, я пойду возьму видеозапись. Gidip güvenlik kamerası görüntülerini kontrol edeyim.
Брук, видеозапись включена! Brooke, görüntü geldi!
Следователи обыскали его дом и обнаружили части тела и видеозапись убийства. Müfettişler evini aradığında, vücut parçaları ve cinayete dair video kaydı bulundu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!