Примеры употребления "Tahmin et" в турецком

<>
Nellis'e kim atanmış, tahmin et. Угадайте, кто перевелся в Неллис.
Az önce telefonda kimle konuştum tahmin et. Как думаешь, кто сейчас мне звонил?
Küçük kardeşin hangi kostümü seçti tahmin et. Purim * kutlaması için. Угадай, какой костюм у твоего брата был на праздник Пурим?
Dün akşam Moe'da hangi firmanın kampanyası vardı, tahmin et! Угадай, какая компания раздавала призы у Мо прошлой ночью?
Muhtemelen inanmayacaksın ama tahmin et bugün ne yaptım? Ты не поверишь, что я сделал сегодня!
Güverte boyasında ve bot bakımında hangi kimsayallar kullanıyormuş tahmin et. Угадай, какие химикаты используют для покраски и защиты судов.
Bi daha tahmin et. Ну, подумайте еще!
Franklin, tahmin et? Франклин, знаешь что?
Peki Reiden Global'in sahibinin kim olduğunu tahmin et bakalım. А кто у нас владеет "Рэйден Глобал"?
Tahmin et ne! Onu katil diye çağırmalısın. Полагаю, вы даже можете называть его головорезом.
Ayrıca ne tahmin et, "Baş Komiser"? И знаете, что ещё, "капитан"?
Tahmin et ne? Takımımın tümü bugün geliyor. Знаешь, я всю свою команду сегодня собираю.
Ne gördüğümü tahmin et. Угадай что я увидел?
Tahmin et, Ezra, köpeğe ne ad taktı? Я тебя умоляю. Отгадай, как Эзра назвал собаку?
Bana ne anlattıklarını tahmin et. Угадайте что они мне сказали.
Tahmin et bakalım kimin memeleri tam da yavru ayının yulaf lapası gibi... "Конечно, угадайте, чьи титьки были прямо как каша Мишутки-сына...
Dün gece yine kim aradı, tahmin et. Джесси, угадай кто мне позвонил вчера вечером?
Kime inanacaklarını tahmin et. И кому они поверят?
Lightman'ın kitabının ilk cümlesi ne tahmin et. Угадай, какая первая строчка книги Лайтмана.
Tahmin et nereden, Zelda. А как ты думаешь Зельда?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!