Примеры употребления "Tabancayı" в турецком

<>
Evet, portal tabancayı icat ettiğin anıya gitmeyi çok isterim. Да, интересно посмотреть, как ты изобрёл портальную пушку.
Tabancayı bir kelebek ağı ile takas ettim. Я променял пистолет на сачок для бабочек.
Şu, kahrolası tabancayı ver bana. К чёрту, дай сюда пистолет!
O tabancayı bırakıp beni öpersen. Отложи пистолет и поцелуй меня.
Tabancayı ne yaptınız?. Куда вы дели револьвер?
Tabancayı kaldırır mısınız lütfen? Полковник, уберите пистолет?
Tabancayı bana verin yarbay. Отдайте пистолет, полковник.
Belki tabancayı yada kanlı giysileri yakınlarda bir yerlere atmışlardır. Может они выбросили пистолет или окровавленную одежду где-то неподалеку.
Neden o tabancayı taşıyorsun? Зачем тебе этот пистолет?
Bu oyuncak tabancayı hatırlıyor musun? Вы узнаёте этот игрушечный пистолет?
O sırada eşyalarımı toplamaya başladı, tabancayı da aldı. А потом стал собирать мои вещи, включая пистолет.
Şimdi dinle. Tabancayı al. "еперь бери пистолет.
Sakla tabancayı Tony, at gitsin. Спрячь ствол, Тони. Выброси его.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!