Примеры употребления "Onlara yardım" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Onlara yardım etmeye çalışıyorum ama hiç durmadan sızlanıyorlar! Я пытаюсь помочь, но они всё плачут.

Onlara yardım etsek nasıl olur? может, стоит им помочь?

Şimdi onlara yardım etmemek, çok yanlış olur. Было бы неправильным отказать им в помощи сейчас.

Burada kalıp onlara yardım etmeliyiz. Мы должны остаться и помочь.

Dediğin gibi. Müşterilerimiz zor durumda, onlara yardım etmeliyiz. Ты ведь сам сказал, наш клиент в беде!

Tamam, onlara yardım etmeliyiz. Ладно, нужно им помочь.

Clay'i onlara yardım etmeye gönderdim. Я отправил Клэя им помочь.

Onlara yardım etmeye çalışıyordun. Ты пытался им помочь.

Biz onlara yardım ediyoruz, onlar bize. Мы помогаем им, они помогают нам.

Onlara yardım etmemiz lazım. Мы должны помочь им.

Onlara yardım etmek istedin. Вы хотели им помочь.

Onlara yardım etmeniz lazım. Вы должны помочь им.

Onlara yardım etmem gerek. Я должен помочь им.

Hayslip'den haberdarlar. Kanada'da olduğunu biliyorlar, onlara yardım eden İrlandalı bir adam var. Они знают, что вы были в Канаде, и им помогает ирландец.

Ancak Toby onlara yardım ediyorsa, neden onu öldürsünler ki? Но почему гибриды убили Тоби, если он им помогал?

Evlerine dönebilmeleri için onlara yardım etmeliyiz, Michael. Мы должны помочь им попасть домой, Майкл.

Onlara yardım etmem lazım. Я должен им помочь.

Aşağı inip onlara yardım etmem gerek, tamam mı? Я пойду вниз, чтобы помочь им, хорошо?

'ler insanlığı kurtarmak için geri yollandı ve onlara yardım etmem gerekirdi. Этих отправили, чтобы спасти человечество, и я должен помочь им.

Ulusal güvenlikle ilgili bir konuda onlara yardım edebileceğimi düşünüyorlar. Они считают, что я помогу решить проблемы безопасности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ