Примеры употребления "Lord Kumandanı" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Kıştepesi piçi olarak doğdu şimdi Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı. Бастард из Винтерфелла, который теперь командует Ночным Дозором.

Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı. Он лорд-командующий Ночного Дозора.

İlk çıkan balmumu silindirler üzerine kaydedilmiş anlatımı mümtaz şair Alfred Lord Tennyson, tarafından seslendirilmiştir. Комментарии, записанные на самых первых восковых цилиндрах читает Альфред лорд Теннисон, придворный поэт.

Benjamin Sisko, Federasyon Uzay İstasyonun Kumandanı. Бенджамин Сиско, командующий космической станцией Федерации.

Lord Brompton, bu büyülü kutuya el koymak zorundayız. Лорд Бромптон, эту волшебную коробочку нам придётся конфисковать.

Bu görevi kabul etmek için kendi geminin kumandanı olma şansını teptin. Ты отклонила возможность быть командиром собственного корабля вызвавшись для этого задания.

Aşağıda bir mesajdır Carolina Colony Lord Valisi dan. Далее последует послание от Лорда Губернатора колонии Каролина.

'da Kraliçe Victoria Lord Marcel Cavendish'in asillik ünvanını bir genelevde bir adamı bıçaklayarak öldürdüğü için elinden aldı. В королева Виктория лишила титула лорда Марсела Кавендиша, когда он зарезал мужчину в доме с плохой репутацией.

Beni mi görmek istediniz, Lord Benton? Вы хотели видеть меня, лорд Бентон?

Lord Stanley de onunla birlikte. Лорд Стэнли тоже с ним.

Lord Bolton'un kesin emirleri var. У меня приказ лорда Болтона.

Nestor Patou, seni Lord X'i öldürmekten tutukluyorum. Нестор Пату, Вы арестованы за убийство лорда Х.

Lord Oda veya Koga Ninja'nın işimi? Работа Лорда Оды или ниндзи Коги?

İzninizle, Lord Flamouth'a dans sözüm var. Простите. Я обещала этот танец лорду Фалмуту.

Lord Carton ona neden bu kadar düşkün? А почему лорд Картон так этого хотел?

Lord Maul, dikkatli ol. Лорд Мол, будьте начеку.

Senin gibi, bir lord kızıyım. Дочь лорда, как и ты.

Oo, Lord McKenzie kraliçe Mary ile özel bir oturumu olduğu için çok şanslı olduğunu düşünüyor. Лорд МакКензи думает, что он особенный, раз у него приватный разговор с Королевой Марией.

Peki sen, Lord Karstark? А вы, лорд Карстарк?

Aktrisler nasıldır, Lord Horbury? Каковы актрисы, лорд Хорбери?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ