Примеры употребления "Kredi kartları" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Kredi kartları, nakit para ve cep telefonu var. У нас есть ее кредитка, деньгах, сотовый.

Sadece kredi kartları ve nakit para geçerli. Мы принимаем только кредитные карты или наличные.

Kredi kartları çalışmıyor ha? Кредитные карточки не работают?

Bilirsin bu şey gibi kredi kartları, su şişeleri gibi boktan şeyler. Знаешь, ничего кроме кредитных карточек, пластиковых бутылок и прочего бреда.

Benden kopya kredi kartları istedi. Ему нужны были ворованные кредитки.

E-postaları, cep telefonu, kredi kartları, hiçbiri faal değil. Электронная почта, мобильник, кредитные карты - ничто не работает.

Nasıl yapmış bilmiyorum. Bankada doları var. Kredi kartları da limite ulaşmış. У нее на счете всего баксов, и ее кредитки пусты.

Sahte pasaportlar, kredi kartları, paralar. Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка.

Af çıkarttırıyoruz ve bir avuç kredi çipiyle istediğimiz bir yere uçuş hakkı alıyoruz. Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим.

Aynı zamanda kutlama kartları da satıyordum. Теперь я буду продавать и открытки.

Kredi notunuz tam olarak sıfır. У вас нулевой кредитный скоринг.

Kartları sol elle dağıttığını görmüştüm sağ elle yapılan başka bir şeyi yapar gibi hem de. Лицо крупье было скрыто от меня абажуром. Я видел, он раздавал карты левой рукой.

Kylie, kredi kartın var mı? Кайли, у тебя есть кредитка?

Zarf, fotoğraf telefon kartları, notlar. Конверт, фотка, визитки, записки.

Birisi kredi kartlarını ona zorla yedirmiş. Кто-то насильно скормил ему кредитную карту.

Bunlara tarot kartları deniliyor. Они называются карты таро.

Bütün kredi kartı bilgileri, ipotekler, borçlar, hiçbiri kalmayacak. Каждая запить каждой кредитной карты, займы и ипотеки будут стёрты.

Zaten kartları pek sevmem. Мне не нравятся открытки.

Kredi kartı Theresa D 'Agostino adına bir iş kartı. Корпоративная кредитная карта выпущена на имя Терезы Д 'Агостино.

Vergi formları, özel güvenlik kartları. Налоговые формы, карты социального страхования.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ