Примеры употребления "Kasadan" в турецком

<>
Kasadan çıkan şu şeyde ne? Что это валит из сейфа?
Özel bir kasadan çalınmış. Украдены из частного хранилища.
Elmaslar Simeon Lee tarafından zaten açılmış olan kasadan alındı. Взял алмазы из сейфа, уже открытого Симеоном Ли.
Kasadan milyon, kayıtlarda da ne varsa almışlar. Три миллиона из сейфа что было у клерков.
Kasadan beş pound alıyorum, tamam mı? я возьму фунтов из малой кассы,?
Bir iş adamının evindeki kasadan bir şey çaldınız, değil mi? Вы похитили кое-что из сейфа одного богача, не так ли?
Lanet olası kasadan para çalmadım diyorum sana! Я не брала чёртовы деньги из кассы!
Kasadan, 000 dolar mı aldın? Ты взял из сейфа тыс. долларов?
Bodrumunuzdaki kasadan başlayarak hem de. Начиная с хранилища в подвале.
Hesap bilgileri. İsviçre'deki bir kasadan. Об охраняемом сейфе в Швейцарии.
Seni öldüreceğim. Bir kasadan bin dolar çalmış. Кто-то украл пятнадцать тысяч долларов из сейфа.
Roger kasadan para çalıyor. Роже ворует из кассы.
Geri kalanını kasadan alırız. Остальное достанем из сейфа.
Tamam, çıkarken kasadan bir şey aldın mı? Ладно, ты ничего не забирала из хранилища?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!