Примеры употребления "Gidin" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 идите9 иди2 отправляйтесь2 убирайтесь2 возвращайтесь1 езжайте1 поезжайте1 пойти1 туда1 уходите1

Gidin ve Clark Kent'in limbik sisteminde kitle arayın. Идите и ищите новообразования в лимбической системе Супермена.

Sadece anahtarları alın ve gidin. Просто возьми ключи и иди.

Pekala. Morgan ve Prentiss, adli tıbba gidin. Ладно, Морган и Прентисс отправляйтесь к судмедэксперту.

Artık eşyalarınızı toplayıp, oradan gidin. Теперь собирайте чемоданы и убирайтесь оттуда.

Gemiye gidin ve bir acil durum sinyali göndermeyi deneyin. Возвращайтесь на корабль и попробуйте ещё послать сигнал бедствия.

Burdan düz gidin ve köprüden sola dönün. Езжайте прямо и после моста поверните налево.

Gwen, Owen, onunla hastaneye gidin, bakin bakalim bir sey söyleyecek mi. Гвен, Оуэн, поезжайте с ним в больницу, вдруг он что-то расскажет.

Hemen eve gidin kimlikleri ve biraz para ve bir kaç çantaya ne sığdırabiliyorsanız alın. Вы должны пойти домой, взять документы, деньги, и самые необходимые вещи.

İki tane alın ve Camille ile beraber gidin. Возьми два, и идите туда с Камиллой.

Ne isterseniz alın ve gidin. Берите что хотите и уходите.

Gidin ve birkaç köle getirin. Идите и приведите парочку рабов.

Gidin arayın onu. Polis köpeği alın yanınıza. Иди проверь все, возьми полицейскую собаку.

Dave, Blake ve Reid, siz eski davalardan gidin. Дэйв, Блейк и Рид, отправляйтесь за старыми делами.

Hayvanı bırakın ve ikiniz de gidin. Оставьте зверя, и убирайтесь оба.

Pete, sen ve Charlotte şuradan gidin. Пит, вы с Шарлоттой идите туда.

Şimdi gidin ve Gene Hunt'ı bulun! Идите и найдите мне Джина Ханта!

' Lütfen derhal en yakın hastane'ye gidin. Пожалуйста, немедленно идите в ближайшую больницу.

kata gidin ve ikinci bir emri bekleyin. Идите на первый этаж и ждите приказов.

Sadece eve gidin ve dinlenin. Просто идите домой и отдыхайте.

evinize gidin, dinlenin, çocuklarınıza sarılın. идите домой, отдохните, обнимите детей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Машинный перевод везде, и это прекрасно

Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для

26.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ